L'Unione intraprenderà rapidamente le opportune iniziative in concertazione con i principali partner e le istituzioni finanziarie internazionali interessate.
The Union will quickly take appropriate initiatives in consultation with its main partners and the relevant international financial institutions.
Caso “Trasversale Veneto”: la linea è in concertazione.
“Trasversale Veneto”: the line is in the consultation stage.
In concertazione con rinomate aziende partner si sviluppano ulteriormente moderni sistemi e tecnologie che vengono poi testati in condizioni reali.
In co-operation with well-known partner companies, state-of-the-art technologies and systems are developed further and tested under real conditions.
Per offrire il quadro più completo e dettagliato sul valore, il nostro team per i prodotti di consumo si specializza sulla vendita all’ingrosso/la distribuzione, singolarmente o in concertazione con le attività di produzione o di retail.
To provide the most comprehensive and detailed perspective on value, our consumer products team specialises in wholesaler/distributor consumer inventory on a standalone basis, or in concert with manufacturing or retail operations.
La delegazione belga è costituita in concertazione con i diversi partiti politici, dopo la formazione del governo.
The Belgian delegation is put together in consultation with the political parties after the formation of the Government.
Consistono nel creare un corso in concertazione con professori di una classe su una tematica precisa e trasversale, dandogli la forma di un progetto.
They consist in creating a lesson in coordination with several teachers about a precise cross-cutting thematic. This work is organized as a project.
L’evoluzione sarà sviluppata in concertazione con l’associazione “Stupinigi è …”, per una ottimale valorizzazione di Stupinigi, in allineamento al Protocollo dedicato sottoscritto dai comuni del comprensorio.
The evolution will be developed in concert with the association “Stupinigi è … “, for an optimal valorization of Stupinigi, in alignment with the dedicated protocol signed by the municipalities of the district.
Da qui nascono idee e prodotti nuovi e innovativi, in concertazione con il cliente.
This creates new and innovative ideas and products, in co-development with the customer.
Ogni anno, per Indosuez Wealth Management, viene stabilito un piano d’azione specifico, in concertazione con i dipendenti impegnati sul campo.
Each year, Indosuez Wealth Management draws up a specific action plan in consultation with its teams in the field which includes both cross-business and local projects.
Lavoro in concertazione con la sede inglese a Londra.
Work in consultation with the English head office in London
La politica promossa dal presidente americano, concludono gli esperti, in “concertazione” con Arabia Saudita e Israele, “non si tradurrà con tutta probabilità in una guerra aperta con l’Iran”.
The policy promoted by the American president, experts conclude, in "conciliation" with Saudi Arabia and Israel, "will not be likely to result in an open war with Iran."
Adottato in concertazione con le associazioni...
Adopted in collaboration with the associations that...
A tal fine la Commissione elaborerà, in concertazione con le parti sociali, delle guide d'applicazione delle direttive che terranno conto della diversità dei settori d'attività e delle imprese.
The Commission, in conjunction with the social partners, will accordingly be drafting guides to applying the relevant directives which will take into account the diversity of companies and sectors of activity.
Svolge tale ruolo politico in concertazione e di comune accordo con il Segretario generale.
He plays this political role in consultation with and jointly with the Secretary General.
17) «controllo su strada in concertazione: un controllo tecnico su strada effettuato congiuntamente dalle autorità competenti di due o più Stati membri;
(17) ‘concerted roadside inspection’ means a technical roadside inspection undertaken jointly by the competent authorities of two or more Member States;
Cerca: “un piano di viabilità in concertazione con gli enti locali”
Search: “a viability plan in cooperation with local authorities”
0.92722201347351s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Union will quickly take appropriate initiatives in consultation with its main partners and the relevant international financial institutions. 